Prevod od "saznati istinu" do Češki


Kako koristiti "saznati istinu" u rečenicama:

Prošlo je mnogo vremena, ali konaèno æemo saznati istinu makar vas ona i ubila.
Bylo to už dávno, ale dozvíme se pravdu... a kdyby vás měla zabít.
Možeš me ubiti sada, ali nikada neæeš saznati istinu.
Můžete mě teď klidně zabít, ale nikdy se nedozvíte pravdu.
S vremenom, kad budu spremni, K'Taui æe saznati istinu.
Až budou připraveni, K'Tau je naučí pravdu.
Robson ce saznati istinu cim bude mogao.
Robson se doví pravdu nejrychleji, jak to bude možné.
Dobit æe èip i saznati istinu.
Dostanou ten čip. - Dozvědí se pravdu.
Ne garantiram detaIjno ispitivanje, aIi pokušat æu saznati istinu.
Nic neslibuju, ale zkusím tomu přijít na kloub.
Obeæajem ti, na ovaj ili onaj naèin svijet æe saznati istinu.
Přísahám tak nebo tak, svět se dozví pravdu.
Razlog zbog kog sam pošao, je moje obeæanje g-dinu Redu da æete saznati istinu.
To že jsem za Vámi přišel, bylo, protože jsem dal slib panu Redovi že byste se mohl dozvědět pravdu.
Ali kako æu saznati istinu o njoj?
Ale jak jsem o ní měl zjistit pravdu?
Ne èini mi se kao pouzdana metoda za saznati istinu.
To nevypadá jako spolehlivý způsob k získání pravdy.
I ja želim saznati istinu koja ce izaæi iz ovoga.
V téhle věci už chci jen spravedlnost.
Pošto je želela saznati istinu o meni, sad æu ja reæi istinu o svima.
Musela najít pravdu o mě, tak já se teď chystám říct pravdu o všech.
Ako želiš saznati istinu, ti æeš ih ispitivati.
Podívej. Pokud chceš znát pravdu, dávej otázky ty, ok?
Pritajiæemo se, pa æemo saznati istinu od mog èoveka koji je preživeo.
Držíme se při zemi a pak se dozvíme pravdu od mého muže.
Nabaviæu mu najboljeg odvetnika, i onda æemo saznati istinu.
Seženu mu nejlepšího právníka a pak se dozvíme pravdu.
Mora saznati istinu, saznat æe da im je ostavio sav taj novac.
Musí vědět pravdu a dozví se, že jim odkázal peníze.
Policija æe pronaæi Džejka sa tragovima tvoje DNK i Ajris æe saznati istinu o svom davno izgubljenom tati.
Poldové najdou na Jakevi tvou DNA. A Iris se dozví o svém dlouho ztraceném taťkovi.
Odete li u Portland, nikada neæete saznati istinu.
Jestli odjedeš do Portlandu, nikdy se nedozvíš pravdu.
Zabrinut je da æe njegovi prijatelji iz kluba saznati istinu.
Otec má strach, že jeho přátelé v elitním unijním klubu objeví pravdu.
Dušo, moraš se suoèiti s time i saznati istinu o svom mužu.
Zlato, musíš tu věc hned vyřešit a zjistit o manželovi pravdu.
Pronaæemo Frenkija i možda saznati istinu.
Najdeme Frankieho a možná se dozvíme pravdu.
Neæeš saznati istinu od nekog takvog. - Veæ jesam.
Z někoho takového pravdu nikdy nedostanete.
Nije teško saznati istinu o ženi poput tebe?
Myslíte, že je těžké zjistit něco o ženě, jako jste vy?
Mislim, kad ja kažem moju stranu prièe... ljudi æe saznati istinu.
Chci říct, řekla jsem jí jak jsem příběh viděla já A lidé se dozví, jaká byla pravda.
Mislim da je važno saznati istinu.
Myslím, že důležité je zjistit pravdu.
Bojala sam se da o vama saznati istinu, ali sada je out, i to je u redu.
Tolik jsme se bála, co bude, až zjistíš pravdu, a teď je to venku a je to v pohodě.
Za godinu dana æe saznati istinu.
Za rok už bude znát pravdu.
Da je to uèinio Arthur Campbell, te da æe svijet uskoro saznati istinu.
Řekl, že to byla chyba Arthura Campbella. A že brzy svět pozná pravdu.
Htio je saznati istinu o svojoj majci?
Chtěl znát pravdu o své matce?
Moraš saznati istinu i moraš verovati u nju.
Musíš zjistit pravdu a musíš jí věřit.
Ljudi, obeæavam da æu vam saznati istinu i doneti vam pravdu.
Hele lidi, slibuju, že zjistím pravdu a viníci dostanou spravedlivý trest.
Suspendirat æe te jer pokušavaš saznati istinu?
Co, suspendují tě, protože se snažíš zjistit pravdu?
Prestravljena je da æe tata saznati istinu o njoj, pa je stavila policiju izmeðu nas.
Bojí se, že o ní můj otec zjistí pravdu, tak mezi nás postavila policii.
Vremenom æeš saznati istinu, ali prvo moraš naæi Willa.
Časem se dozvíš pravdu. Ale teď bys měla raději najít Willa!
Ali zbog našeg opstanka, našeg razuma, verujem da moramo da se pomirimo s tim da nikad neæemo saznati istinu.
Ale pro naše vlastní přežití, Náš zdravý rozum, věřím, že se musíme smířit že nebudeme nikdy znát pravdu.
Kada sam rekao Christy da sam spavao sa Jess, znao sam da je samo pitanje vremena pre nego sto æe saznati istinu i izgubim porodicu.
Jakmile jsem Christy řekl, že jsem spal s Jess, tak jsem věděl, že to je jen otázka času, než jí to dojde a já bych ztratil svojí rodinu.
Ponekad je bol u redu ako to znaèi da æeš saznati istinu.
Někdy je bolest dobrá, pokud to znamená, že přijdeš na pravdu.
Želite moju glavu, ali se plašite da æe Edvard saznati istinu.
Chcete mou hlavu, ale máte strach, že pravda si najde k Edwardovi cestu.
Sada æemo saznati istinu šta se stvarno desilo Galavanu.
Teď se dozvíme pravdu, co se skutečně stalo s Galavanem.
Ono za šta su mislili da je solidno pokazalo se se kao laž i sad æe konaèno saznati istinu.
Co mají lidé za základní fakta, byly hovadina. Ale teď všichni uvidí pravdu.
Ukoliko ih se otarasim, onda neæemo saznati istinu o Krisu.
Když je vykopnu, tak se nedozvíme pravdu o Chrisovi.
Mislio sam, postaneš li neko vredan poznavanja, s vremenom æu saznati istinu.
Asi jsem si říkal, že jestli se někdy staneš někým, koho bude stát za to znát, nakonec se pravdu dozvím.
Kako onda saznati istinu ili nešto slično njoj?
Jak se tedy můžeme dobrat pravdy, nebo alespoň něčemu jí blízkému?
0.4474630355835s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?